تالار اصلی تئاتر شهر با نمایش «ملاقات بانوی سالخورده»، امسال به کار خود پایان می‌دهد. ملاقات بانوی سالخورده به کارگردانی حمید سمندریان یکی از مشهورترین آثار فریدریش دورنمات، نمایشنامه نویش آلمانی است که از 18دی‌ماه به روی صحنه رفته است و تا پایان سال اجرا خواهد شد.

روابط عمومی تئاتر شهر اعلام کرده بود که بیش از 13 هزار نفر نمایش بانوی سالخورده را تاکنون تماشا کرده‌اند و از همان ابتدا بلیت‌های آن پیش‌فروش شد.

در جستجوی عدالت

نمایشنامه «ملاقات بانوی سالخورده» نوشته فریدریش دورنمات در سال 1956، داستان کلر زاخاناسیان، بانوی ثروتمندی را روایت می‌کند که به زادگاه مخروبه‌اش می‌رود تا به ظاهر برای همشهریان فقیر خود نیکبختی و ثروت به همراه برد، ولی در واقع حس کینه‌توزی و انتقامجویی را میان آنان رواج می‌دهد.

داستان نمایش نقش پول و سرمایه را به مخاطب نشان می‌دهد که چگونه فرد و جمع را مقابل هم قرار می‌دهد، داستان عدالتی که در چنگال بی‌عدالتی اسیر است. با حضور بانوی ثروتمند شهر فقیرنشین و فلاکت‌زده «گولن» به مکانی مدرن، زیبا و امروزی تغییر می‌کند و مردمان آن که روزگاری طرفدار کسی بودند به واقع تغییر چهره می‌دهند و ضد آن می‌شود و همه اینها به واسطه فقر آنهاست.

سمندریان، کارگردان اثر در این باره می‌گوید: این اثر دارای ابعاد زیبایی‌شناسانه و محتوایی بسیاری است، اما محور اندیشه‌ای این اجرا تفکر نابودکننده فقر است، فقری که انسان بودن و انسانی اندیشیدن را نابود می‌کند.

او ادامه می‌دهد که دورنمات «عدل» را به گونه‌ای می‌بیند که از زاویه دید دیگری ظلم مطلق است.

نمایشنامه که به سیطره پول بر زندگی انسان تاکید دارد، با زبان کمدی و تراژدی آن را بیان می‌کند. به گفته سمندریان، استاد تئاتر ایران دورنمات عقیده دارد در این جهان فرد گناهکار نیست، بلکه یک جمع گناهکار وجود دارد و ما همگی گناهکاران بی‌گناهی هستیم.

بانوی سالخورده از بهترین‌های سال

با این‌که ملاقات بانوی سالخورده پس از سال 1351برای دومین بار توسط سمندریان در ایران به صحنه رفته است، اما منتقدان تئاتر آن را از بهترین نمایش‌های سال می‌دانند. گفته می‌شود استقبال کم‌نظیر تماشاگران نیز دلیل بر این مدعاست.

چیستا یثربی یکی از فعالان حوزه تئاتر ضمن تقدیر از قوت اثر، می‌گوید: یکی از نقاط مهم و قابل توجه در این نمایش شناخت خوب کارگردان از دورنمات است. متن نمایش تضاد میان فردیت و جمع بودن را در جوامع فقرزده به تصویر می‌کشد، کارگردان این موضوع را دریافته و در نمایش به کار برده است.

یثربی این نمایش را بهترین نمایش سال 86 معرفی کرد.

هرچند نمایش «افرا یا روز می‌گذرد» اثر بهرام بیضایی از دیگر نمایش‌های مطرح در سال گذشته بود، اما قوت کار سمندریان در اجرای متفاوت و خلاقانه از این نمایشنامه آلمانی و بازی‌ها و میزانسن‌های اثرگذار در جذب تماشاگران سبب شد که به عنوان یکی از بهترین نمایش‌های سال مطرح شود.

گوهر خیراندیش، علی رامز، هوشنگ قوانلو، پیام دهکردی، فرخ نعمتی، احمد ساعتچیان، میرطاهر مظلومی، مهدی بجستانی، علیرضا ناصحی و الیکا عبدالرزاقی به عنوان بازیگران این اثر نمایشی حضور دارند.

گوهر خیراندیش که نقش بانوی سالخورده را بازی می‌کند، در این اثر یکی از بهترین بازی‌های خود را در عرصه تئاتر نشان داده است. این نقش را در اجرای سال 51 مرحومه جمیله شیخی بازی کرد، به همین خاطر اجرای 86 به یاد و خاطره او تقدیم شد.

سمندریان استاد و کارگردان به نام تئاتر ایران، پس از انقلاب پنج نمایش صحنه‌ای، یک نمایش تلویزیونی و یک فیلم سینمایی تولید کرده است. او نخستین بار در سال 1341 نمایش «دوزخ» اثر ژان پل سارتر را در سالن اداره هنرهای دراماتیک به صحنه برد.

به گزارش ایسنا، سمندریان قصد دارد سال آینده نمایشنامه مشهور «مکبث» را با ترجمه خود روی صحنه برد.