مهدی چمران رییس شورای شهر تهران تذکر داد اگر اقدامی در راستای نامگذاری یكی از خیابان‌های رم به نام «هجدهم تیر» صورت گیرد، اقدامی متقابل را در ایران خواهیم داشت.

نامگذاری یکی از خیابا‌ن‌های رم در ایتالیا به نام خیابان «هجدهم تیر» واکنش برخی مقام‌های کشور را به دنبال داشته است.

مهدی چمران رییس شورای شهر تهران تذکر داد اگر اقدامی در راستای نامگذاری یكی از خیابان‌های رم به نام «هجدهم تیر» صورت گیرد، اقدامی متقابل را در ایران خواهیم داشت.

وی گفت: امیدواریم شهردار رم تحت تاثیر برخی القائات نامناسب نباشند و این كشور روابط فرهنگی خود را با ایران حفظ كند، در غیر این صورت ما هم مجبور به تغییر نام خیابان «ایتالیا» می‌شویم.

جانی المانو، شهردار رم چندی پیش در پی دیدار با برخی فعالان دانشجویی ایران پیشنهاد داده بود خیابانی در شهر رم به نام هجدهم تیر (9 ژوئیه) نامگذاری شود.

در این راستا شورای شهر تهران تغییر نام احتمالی خیابان «ایتالیا» به «اداوردو آنیلی» را در دستور کار خود قرار داده است.

گفته می‌شود آنیلی فرزند صاحب کارخانه فیات ایتالیا است که بعدها مسلمان شد و مرگ او مشکوک اعلام شد.

این در حالی است که منوچهر متکی، وزیر امور خارجه در مراسم خداحافظی با روبرتو توسکانو، سفیر ایتالیا در تهران، از این پیشنهاد شهردار رم سخنی نگفته است.

متکی در این دیدار تاکید کرد: «ایتالیا و ایران همواره دلایل لازم برای داشتن روابط خوب و رو به جلو و پیشرفت را داشته‌اند و در مناسبات دو جانبه دلیلی برای خدشه‌دار شدن روابط نبوده است.»

دیپلماسی ناخوشایند ایتالیا، زیر ذره‌بین

دولت ایتالیا در ماه‌های اخیر دیپلماسی را در برابر جمهوری اسلامی ایران اتخاذ کرده که در راستای منافع دو کشور قرار ندارد.

پیشنهاد نامگذاری خیابان هجدهم تیر، در پی دیدار المانو شهردار رم با علی افشاری، یکی از فعالان دانشجویی ناراضی خارج از کشور در ماه گذشته صورت گرفت.

سفر افشاری به رم و دیدار با شهردار شهر، هم‌زمان با نهمین سالگرد اعتراض‌های دانشجویی کوی دانشگاه اتفاق افتاد.

این دیدار پس از آن انجام شد که عده‌ای از دانشجویان زندانی ایرانی در نامه‌ای به شهردار رم، هجدهم تیر را نقطه عطفی در تاریخ کشور در مبارزه برای کسب آزادی و علیه سرکوب جنبش دانشجویی ایران برشمردند.

دانشجویان زندانی در این نامه نوشتند: تصمیم برای نامگذاری خیابان هجدهم تیر در جایی که ساختمان سفارت ایران در رم قرار دارد، به افرادی که برای برقراری مردمسالاری مبارزه کرده‌اند، یک حیات تازه می بخشد.

در پی بازدید مریم رجوی، سرکرده گروهک مجاهدین از شهر رم، وزارت خارجه سفیر ایتالیا در تهران را فراخواند و مراتب نارضایتی خود را از حمایت دولت ایتالیا از گروهک مجاهدین اعلام کرد.

مصطفی دولتیار، مدیرکل امور غرب اروپا از وزارت خارجه به سفیر ایتالیا گفت: این اقدام در مغایرت با تصمیم اخیر اتحادیه اروپا است که «سازمان مجاهدین خلق» را در فهرست تروریستی اتحادیه اروپا قرار داده است. 

در جریان سفری که محمود احمدی‌نژاد رییس جمهور برای شرکت در نشست «فائو» در اواسط خردادماه به ایتالیا داشت، برخی روزنامه‌های این کشور به انتقاد از این سفر پرداختند.

ائتلافی از گروه‌های سکولار مقابل ساختمان شهرداری رم، علیه سفر احمدی‌نژاد به رم تظاهرات کردند.

گفتنی است رییس جمهور بنا به دعوت دبیرکل فائو به ایتالیا رفت و با دولتمردان این کشور دیداری نداشت.

احمدی‌نژاد پیش از سفر به رم، در خصوص ضرورت تعامل میان ادیان برای پاپ بندیکت شانزدهم رهبر کاتولیک‌های جهان نامه نوشته و خواستار شکوفایی روابط دو کشور شده بود.

واتیکان در زمان نشست فائو اعلام کرد رهبر کاتولیک‌های جهان با هیچ‌یک از سران کشورها دیدار نخواهد داشت و از این راه دیدار با احمدی‌نژاد به طور عملی در دستورکار قرار نگرفت.

مجموعه اقدام‌های یادشده، متوسل شدن دانشجویان ناراضی مخالف به شهردار رم و اعطای جایزه مطبوعات به اکبر گنجی در ایتالیا، دیپلماسی دوجانبه را ناخوشایندتر کرده است.

پدیده تکراری تغییر نام

خبر تغییر احتمالی نام خیابان‌ها در ایران و ایتالیا پدیده تازه‌ای در دیپلماسی جمهوری اسلامی نیست.

با اعلام بمبگذاری در یک مرکز تجاری در بوئنوس آیرس آرژانتین و متهم کردن ایران به دخالت در این امر که هیچ‌گاه ثابت نشد، شورای شهر پیشنهاد تغییر نام خیابان «آرژانتین» را داد، که عملی نشد.

یکی دیگر از موارد جنجالی مربوط به نام خیابان «خالد اسلامبولی» عامل ترور انور سادات، رییس جمهور پیشین مصر است که به نقطه تاریکی در روابط دو کشور تبدیل شده است.

پیشنهاد نامگذاری خیابان«هجدهم تیر» در منطقه ساختمان سفارت جمهوری اسلامی در شهر رم نیز هنوز در حد حرف باقی مانده است.

پس از تغییر رژیم سلطنتی به جمهوری اسلامی در سال 1357 اسامی برخی خیابان‌های پایتخت به یاد مبارزان جهانی، تغییر یافت.

تغییر نام خیابان چرچیل به «بابی ساندز» درپی مرگ این مبارز ایرلندی صورت گرفت که براثر اعتصاب غذای 66 روزه درگذشت.

با ورود آیت‌الله خمینی، بنیانگذار جمهوری اسلامی به ایران پس از سال‌ها تبعید در فرانسه، یکی از خیابان‌های تهران به «نوفل لوشاتو» نامگذاری شد.

تغییر نام خیابان کاخ به فلسطین و جردن به آفریقا از نشانه‌های تایید جمهوری اسلامی از مبارزه مردم فلسطین علیه اسراییل و مبارزه با آپارتاید است.

سطح روابط ایران و ایتالیا

ایران و ایتالیا مهد تمدن در شرق و غرب روابط تجاری و فرهنگی دیرینه‌ای دارند و ایتالیا در میان کشورهای عضو اتحادیه اروپا، مهم‌ترین شریک تجاری جمهوری اسلامی برشمرده می‌شود.

جمشید حقگو، دبیرکل اتاق بازرگانی مشترک ایران و ایتالیا در گفت‌و‌گو با خبرگزاری مهر اعلام کرد: حجم مبادله‌های وکشور در سال 2007 نسبت به سال 2006 حدود هفت درصد رشد داشته و به رقم 4/6 میلیارد دلار رسیده است.

شرکت «انی» به عنوان فعال‌ترین شرکت نفتی ایتالیایی از شش سال پیش در حوزه‌های چهار و پنج پارس جنوبی به استخراج گاز مشغول است.

این شرکت سال گذشته اعلام کرد با وجود تحریم‌های وضع‌شده از سوی شورای امنیت علیه ایران و اعمال فشارهای سیاسی دولت و سهامداران آمریکایی به فعالیت‌های خود در ایران ادامه خواهد داد.

روابط دوجانبه تاریخی به عبور مارکوپولو، جهانگرد مشهور ایتالیایی از ایران و سفر به چین در قرن سیزدهم میلادی بازمی‌گردد.

در دوران ایلخانیان و صفویه روابط با تبادل سفیران میان دو کشور قوت گرفت، اما در زمان جنگ ایران و عراق، عراق علیه ایران و تامین ارتش بعث عراق توسط ایتالیا، روابط دوجانبه تیره شد.

در بخش فرهنگی و ورزشی، ایتالیا با برخی بازیکنان تیم ملی فوتبال ازجمله رحمان رضایی و علی سامره قرارداد بسته که به ترتیب در تیم‌‌های لیورنو کالچو و پروجا کالچو بازی کرده‌اند.