نسخه آرشیو شده

کوهن: اوباما دیوانه‌وار به ایران حمله کند
از میان متن

  • ریچارد کوهن: من نمی‌دانم که احمدی‌نژاد دیوانگی می‌کند یا فقط دیوانه است. اما می‌دانم که ایران قصد دارد به سلاح هسته‌ای و موشک‌هایی برای پرتاب این تسلیحات دست پیدا کند.
مردمک
سه‌شنبه ۰۴ اسفند ۱۳۸۸ - ۱۰:۵۱ | کد خبر: 50015

ریچارد کوهن، نویسنده روزنامه واشنگتن پست: من نمی‌دانم که احمدی‌نژاد دیوانگی می‌کند یا فقط دیوانه است. اما می‌دانم که ایران قصد دارد به سلاح هسته‌ای و موشک‌هایی برای پرتاب این تسلیحات دست پیدا کند.

ریچارد کوهن، نویسنده روزنامه واشنگتن پست آخرین مواضع مقام‌های ایرانی درباره برنامه هسته‌ای را تحلیل کرده است.

کوهن با سازوکار مقایسه، تلاش کرده که شخصیت محمود احمدی‌نژاد و گرایش او به بمب هسته‌ای را بررسی کند. او برای این کار از شخصیت آدولف هیتلر و ریچارد نیکسون کمک گرفته است.

کوهن می‌نویسد: یک سوال درباره برنامه‌ ایران برای دستیابی به تسلیحات هسته‌ای وجود دارد: آیا محمود احمدی‌نژاد، رییس‌جمهوری اسلامی، دیوانه‌ای همچون آدلف هیتلر است یا دیوانه‌ای در میان همه، مثل ریچارد نیکسون؟

ریچارد نیکسون در کارزار انتخاباتی‌اش در سال 1968، به اچ.آر باب هالدمن، مشاور ارشدش گفته بود: «اسمش را می‌گذارم تئوری دیوانه باب» نیکسون داشت درباره این حرف می‌زد که چطور مساله ویتنام را حل خواهد کرد: «من می‌خواهم که مردم ویتنام شمالی باور داشته باشند به جایی رسیده‌ام که هر کاری برای پایان جنگ ویتنام انجام می‌دهم.»

او می‌نویسد: نیکسون به خاطر خدا درگیر مساله کمونیسم شد. وقتی که عصبانی است و دستش روی دکمه شلیک سلاح هسته‌ای است، ما نمی‌توانیم جلویش را بگیریم.

نویسنده واشنگتن‌پست در ادامه با مرور سخنرانی‌های احمدی نژاد و تلاش او برای انکار هولوکاست، اسرائیل را هدف احتمالی تسلیحات هسته‌ای ایران معرفی می‌کند.

کوهن، احمدی‌نژاد را هم یک شکل دیگری «دیوانه» می‌خواند و می‌نویسد: انکار هولوکاست از جانب او مدرک مستدلی برای نوعی دیوانگی مزخرف‌گویانه یا نوع دیوانگی نیکسون که قرار است آرامش را از دشمنان و رقبا سلب شود: این آدم بعدا چه خواهد کرد.

در کنار انکار هولوکاست، احمدی‌نژاد بارها و بارها از نابودی اسرائیل سخن گفته است. بعضی از کارشناسان درباره ترجمه دقیق سخنان او اختلاف نظر دارند.

احمدی‌نژاد با گفتن جمله‌هایی مانند «رژیم صهیونیستی نابود خواهد شد»، «نفس رژیم صهیونیستی به شماره افتاده است»، «رژیم صهیونیستی در آستانه محو از نقشه جهان است» و «خدایا متشکریم، آرزوی تو به زودی محقق خواهد شد، و این لکه‌ ننگ از چهره جهان پاک می‌شود» هدف کلی مشخصی دارد، اما روشن نیست که آیا او آرزوی نابودی اسرائیل را دارد یا دارد قولی در این زمینه می‌دهد.

ریچارد کوهن، می‌گوید که اگرچه می‌داند حرف‌های احمدی‌نژاد غیرمنطقی است، اما هشدار می‌دهد که قدرت گرفتن افرادی مانند هیتلر می‌تواند این حقیقت را ثابت کند که جهان همیشه بر پاشنه منطق نمی‌چرخد.

او می‌نویسد: ظاهرا این حرف‌ها چیزی جز نعره‌های یک آدم عوام‌فریب برای آرام کردن توده‌های مردم نمی‌تواند باشد. بالاخره احمدی‌نژاد می‌داند که هر تلاشی برای عملی کردن خطابه‌هایش، پاسخ کوبنده‌ای خواهد داشت. اسراییل یک قدرت هسته‌ای است و بدون جنگ، از بین نمی‌رود. ایرانی‌ها نمی‌توانند چنین دیوانگی‌ای را مرتکب شوند. آن‌ها مثل نیکسون صرفا سعی می‌کنند دیگران را تحت تاثیر قرار دهند.

کوهن این اعتقاد را که جهان عاقلانه رفتار می‌کند، یک باوری غیرمنطقی می‌داند و می‌نویسد: نمونه هیتلر در این مورد هم به ما درس می‌دهد و هم هشدار. رهبر نازی‌ها صرفا آدمی ضدیهودی نبود که به تفکرات احمقانه‌اش باور داشته باشد. بلکه او تصمیماتی گرفت که به خودی خود دیوانگی بود. برای مثال، پس از آن که ژاپنی‌‌ها به بندر پرل هاربر حمله کردند، هیتلر چرا به آمریکا اعلام جنگ کرد؟ چرا پیش از شکست انگلیس، شوروی را اشغال کرد؟ در هر دو مرد او انگیزه خودش را داشت. و در هر دو مورد انگیزه‌اش دیوانگی بود.

نویسنده واشنگتن پست در بخش دیگری از مقاله خود، از سیاست‌های آمریکا درباره ایران انتقاد می‌کند و تلویحا حمله پیشیگرانه احتمالی اسرائیل به تاسیسات هسته‌ای ایران را منطقی ارزیابی می‌کند.

کوهن می‌نویسد: در میان کشورهای جهان، اسرائیل کمترین اعتقاد را به عقلانیت نوع بشر دارد. این پرسش که آیا احمدی‌نژاد نقش یک دیوانه را بازی می‌کند یا واقعا دیوانه است، مشق کلاسی نیست. این مساله ملموس و واقعی در اغلب اوقات و در بسیاری از زمینه‌ها به شکل نوعی پارانویا فروکاسته می‌شود. برای مثال وقتی رهبران اسرائیل هشدار می‌دهند که حمله‌ای پیشگیرانه علیه ایران انجام می‌دهند، همان طور که در سال 1981 تاسیسات هسته‌ای عراق را بمباران کردند؛ این ایده، به عنوان یک قدرت‌نمایی غیرمنطفی  کنار گذاشته می‌شود.

حتی برژینیسکی، مشاور پیشین امنیت ملی آمریکا گفته بود که اگر اسرائیل دست به چنین اقدامی بزند، ممکن است ایالات متحده علیه اسرائیل وارد جنگ شود. دکترین برژینیسکی دارد گستاخانه جان دوباره می‌گیرد: ما به سمت دوستانمان شلیک می‌کنیم تا از دشمنانمان دفاع کنیم.

تحلیلگر واشنگتن پست می‌نویسد که دستیابی ایران به سلاح هسته‌ای تنها مساله اسرائیل نیست. او می‌نویسد که ایران هسته‌ای، موازنه قدرت در خاورمیانه را به هم می‌زند و سازمان‌های تندرو مانند حماس و حزب‌الله لبنان را دلگرم می‌کند تا آتش جنگ علیه اسرائیل را شعله‌ور نگه دارند.

در پایان این تحلیل، ریچارد کوهن از باراک اوباما دعوت می‌کند که مانند نیکسون به ایران حمله کند و می‌نویسد: من نمی‌دانم که احمدی‌نژاد دیوانگی می‌کند یا فقط دیوانه است. اما می‌دانم که ایران قصد دارد به سلاح هسته‌ای و موشک‌هایی برای پرتاب این تسلیحات دست پیدا کند. می‌دانم که آمریکا و هم‌پیمانانش هیچ کاری برای منصرف کردن احمدی‌نژاد، روحانیت و سپاه پاسداران انجام نداده‌اند.

براساس آنچه کوهن می‌نویسد، شاید زمان آن رسیده که اوباما با وجود اعتدالی که دارد، تاکتیک نیکسون را از او قرض بگیرد و «دیوانه‌وار با دیوانه بجنگد».

این مطلب را به اشتراک بگذارید

آگهی