باراک اوباما، رییس جمهوری ایالات متحده آمریکا در یک پیام ویدیویی، فرا رسیدن سال نوی خورشیدی را به ایرانیان و همه کسانی که نوروز را جشن می‌گیرند تبریک گفت.

در این ویدیو که روز پنج‏شنبه منتشر شد، اوباما با تبریک نوروز، خواستار رابطه‏ای «صادقانه و با احترام متقابل» با مردم و رهبران ایران شد.

رییس جمهوری آمریکا همچنین در این پیام ویدیویی گفت: روابط بین ملت‌های ما برای سه دهه دستخوش تنش بوده است، اما اکنون انسانیت مشترک خود را به یاد می آوریم که ما را به هم پیوند می‌دهد.

اوباما تاکید کرد: ایالات متحده مایل است جمهوری اسلامی ایران به جایگاه به حق خود در جامعه بین‌المللی دست یابد و این حق آن است، اما این حق با مسئولیت‌های واقعی همراه است و نمی‌توان از راه ترور یا اسلحه به چنین جایگاهی دست یافت.

اوباما افزود: معیار این عظمت، توانایی در نابود کردن نیست، بلکه توانایی شناخته شده ایران در ساختن و آفریدن است.

رییس جمهوری‌ آمریکا در پایان پیام خود به مناسبت فرا رسیدن سال نو خورشیدی گفت: من مایلم شما [مردم و رهبران ایران] از آینده‌ای که ما در پی آن هستیم آگاه شوید؛ آینده‌ای با تجدید ارتباط بین مردمان ما و فرصت‌های بزرگ‌تر برای همکاری و تجارت؛ آینده‌ای که در آن بر جدایی‌ها چیره شده و شما و تمامی همسایگانتان و کلیه جهانیان در امنیت و صلح بیشتر زندگی خواهند کرد.

واکنش‏ها به پیام نوروزی اوباما

ساعاتی پس از انتشار پیام تبریک باراک اوباما به مناسبت نوروز، ایرانیان ویدیوی آن را در وب‌سایت‌ها منتشر کردند و پیام‌های اینترنتی بسیاری درباره آن میان کاربران رد و بدل شد.

به تحلیل برخی کارشناسان، تفاوت عمده این پیام با پیام‏های نوروزی دولت گذشته آمریکا در این بود که اوباما دولت ایران را به رسمیت شناخته به طور مستقیم به آن پیام داده است.

خبرگزاری فرانسه از قول علی‌اکبر جوانفکر، از مشاوران ارشد محمود احمدی‌نژاد گفت: تهران از پیام اوبام مبنی بر آغازی نو در روابط دو کشور استقبال می‌کند، اما اقدامات عینی و ملموس باید سخنان اوباما را همراهی کنند.

به گفته خبرگزاری فرانسه از قول جوانفکر، آمریکا باید اشتباهات گذشته خود را ترمیم کند.

روزنامه واشنتگتن پست نوشت که پیام باراک اوباما تفاوت ویژه‏ای با سخنان ضد ایرانی دولت پیشین آمریکا دارد.
به نوشته این روزنامه، پیام رییس جمهوری آمریکا از روز نویی صحبت می‏کند که در آن واشنگتن و تهران به سوی ساختن روابطی سازنده حرکت می‏کنند.

وب‌سایت بی.بی.سی فارسی از قول خاویر سولانا، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا نوشت که پیام باراک اوباما نشانه آغاز فصلی نو در روابط با ایران است.

در مسکو هم سرگئی ریابکوف، معاون وزیر امور خارجه روسیه از سخنان اوباما استقبال کرد و گفت که آغاز گفت‌وگو میان ایران و ایالات متحده می‌تواند سبب اعتماد به ماهیت صلح‌آمیز برنامه هسته‌ای ایران شود.

انگلا مرکل، صدر اعظم آلمان پیام نوروزی باراک اوباما را مثبت ارزیابی کرد و گفت: این پیام دقیقا همان چیزی است که اروپایی‌ها همیشه خواهان آن بوده‏اند؛ ارائه پیشنهادی به ایران.

تریتا پارسی، رییس شورای ملی ایرانی- آمریکایی درباره پیام اوباما گفت که این اقدام رییس جمهوری آمریکا بسیار ماهرانه بود، چرا که از موضع بالا گفته نشد و به نگرانی‌های ایران پرداخت.

جو سیرینسیون، کارشناس منع گسترش هسته‌ای بر این باور است که پیام اوباما یادآور اقدام ریچارد نیکسون، رییس‌جمهوری پیشین آمریکا درباره چین است که در آن مذاکرات استراتژیک با پکن را آغاز کرد.