نخستین دوره اهدای جایزه ویژه سالانه «لاکپشت پرنده»، امسال در روز اول اسفند ماه در فروشگاه مرکزی شهر کتاب تهران برگزار میشود.
به گفته محمود برآبادی سخنگوی هیئت داوران «نشان لاکپشت پرنده» این نخستین دوره اهدای جایزه سالانه «لاک پشت پرنده» است که در آن نشانهای طلایی و نقرهای به بهترین کتابهای کودک و نوجوان اهدا میشود.
قرار است همزمان با اهدای نشانهای طلایی و نقرهای، معیارها و اصول لاکپشت پرنده نیز در این روز اعلام شود.
«لاک پشت پرنده» فهرستی از بهترین و مناسبترین کتابهای کودک و نوجوان است که با ابتکار موسسه شهر کتاب و فصلنامه تخصصی پژوهشنامه ادبیات و کودکان و نوجوان به صورت فصلی توسط گروهی از منتقدان و کارشناسان کودک و نوجوان تهیه میشود.
معصومه انصاریان، شکوه حاجینصرالله، شیوا حریری، لاله جعفری، شادی خوشکار، حسین شیخالاسلامی، گیسو فغفوری، حدیثلزر غلامی، مریم محمدخانی، رویا مکتبی، ربابه میرغیاثی، سیدمهدی یوسفی از جمله داوران فهرست «لاکپشت پرنده» هستند.
در فهرست«لاک پشت پرنده» مخاطبان اصلی کودکان، نوجوانان، والدین، کتابداران، کتاب فروشان و معلمان هستند و در این فهرست کتابهای مناسب کودک و نوجوان در دستهبندی کتابهای «عالی»، «خوب» و «کتابهای راه یافته» قرار میگیرند.
اعلام فهرست کتابهای «لاک پشت پرنده» از سال گذشته آغاز شد و تا کنون چهار فهرست از کتابهای برگزیده کودک و نوجوان انتخاب شده است. پیش از برگزاری مراسم معمولا موسسه شهرکتاب و مجله پژوهشنامه ادبیات کودک و نوجوان، طی فراخوانی از عموم مردم و به ویژه کودکان و نوجوان برای حضور در این مراسم دعوت میکنند.
معمولا در این مراسم داوران و کارشناسان ارزیابی کننده کتابها نیز حضور دارند و درباره کتابهای راهیافته به فهرست، توضیح میدهند و در صورت نیاز کارکردها و کابرد این کتابها را برای خانوادهها تشریح میکنند.
همچنین شماری از نویسندگان و مترجمان کودک و نوجوان نیز حضور دارند تا با مخاطبان خود دیدار داشته باشند.
طی این مراسم با توجه به توصیفی که هیئت داوران و گروه کارشناسی از کتابها داشتهاند به کتابها از شش لاکپشت تا سه لاک پشت تعلق میگیرد و این به آن معناست که با توجه به تعداد لاکپشتی که به کتابها تعلق میگیرد، خانوادهها میتوانند برای بچهها کتابهای مناسب و بهتری انتخاب کنند.
نامزدهای دوره اول نشان لاکپشت پرنده
کتابهای «اختراع هوگو کابره»، ترجمه رضی هیرمندی از انتشارات افق، «هستی»، نوشته فرهاد حسن زاده و «عاشقانه های یونس در شکم ماهی»، نوشته جمشید خانیان هر دو از کانون پرورش فکری، «همه آزاد آفریده شدهایم»، انتشارات دیبایه، «دردسرساز»، ترجمه پروین علیپور، نشر چشمه، «میک هارته اینجا بود»، ترجمه نازنین دیهیمی، نشر ماهی و همچنین کتابهای «ناگهان همه چراغها روشن شدند» (از مجموعه رنگ عشق)، احمدرضا احمدی، نشر نظر، «تابستان زاغچه»، شهلا انتظاریان، نشر قطره و دو کتاب «مجموعه مرغدانی پرماجرا»،ترجمه سید محمد مهدی شجاعی، نشر چکه و شهرقلم و «آرزوهای کوچک»، ترجمه پروین علیپور، نشر قطره کتابهایی هستند که به گفته سخنگوی هیئت داوران جایزه «لاکپشت پرنده» به عنوان نامزد دریافت جایزه ویژه «لاک پشت پرنده» معرفی شدهاند و در روز اول اسفند پنج کتاب برگزیده از این فهرست، شانس دریافت نشانهای طلایی و نقرهای را دارند.
کتابهایی که به گفته آقای برآبادی، همگی از میان بهترین کتابهای کودک و نوجوان سال ۹۰ در فروشگاه مرکزی شهرکتاب انتخاب شدهاند.
مهدی حجوانی، مدیرمسئول فصلنامه کودک و نوجوان به عنوان یکی از پدیدآورندگان فهرست «لاک پشت پرنده»، معتقد است که «این فهرست متعلق به هیچ گرایش فکری نیست و پشتوانهاش ۱۴ سال فصلنامه پژوهشنامه کودک و نوجوان است».
آقای حجوانی درباره هدف از مراسم فهرست «لاک پشت پرنده» میگوید: «از آنجا که بچهها امکان نقد کتاب را ندارند لازم است معرفیهای کوتاه تهیه شود، همچنین بعضی مادران با توجه به شناختی که از شرایط بچههایشان دارند دنبال کتابهای خاص برای بچهها هستند که ما میتوانیم در تیم داوری، کتابها را بخوانیم و فهرست پیشنهادی را در اختیارشان قرار دهیم».
آخرین فصل از این مراسم، چهارشنبه ۱۹ مهر با حضور ۳۰ نویسنده، مترجم و تصویرگر کتاب کودک و نوجوان در فروشگاه مرکزی شهر کتاب برگزار شد.
«بوسههایی برای بابا» نوشته فرانسیس واتس با ترجمه مینا پورشعبانی،«پل گوگن» نوشته رابرت آندرسن با ترجمه آرزو احمی، «میک هارته اینجا بود» نوشته باربارا پارک با ترجمه نازنین دیهیمی و «مارک شاگال» نوشته جود ولتن با ترجمه فاطمه کاوندی از جمله کتابهایی بودند که در این فصل، در طبقه بندی کتابهای عالی فهرست «لاک پشت پرنده» قرار گرفتند.
اما تفاوت اصلی مراسم روز اول اسفند، اهدای جایزه ویژه لاک پشت طلایی و نقرهای است.
مژگان امجد مدیر فروشگاه مرکزی شهر کتاب گفته است که در مراسمی که اولین روز اسفند ماه برگزار شود قرار است علاوه بر اهدای نشانهای طلایی و نقرهای لاکپشت پرنده، از دو تن از چهرههای موثر و پیشکسوت کتاب کودک و نوجوان ایران نیز تقدیر و قدردانی شود.