نسخه آرشیو شده
ویژه یک سالگی مردمک

یورونیوز؛ رسانه‌ای نرم به زبان فارسی
از میان متن

  • گرایش احتمالی مخاطب ایرانی به رسانه ای نرم مانند یورونیوز به معنای نیاز جامعه ایرانی به عبور از بحران و رسیدن به استانداردی از زندگی اجتماعی است
حسین ستوده
پنج‌شنبه ۰۶ آبان ۱۳۸۹ - ۰۹:۳۰ | کد خبر: 57336

حسین ستوده کارشناس رسانه، در یادداشتی برای مردمک می‌نویسد اگر مخاطب ایرانی به یورونیوز علاقه نشان دهد معنی‌اش نیاز جامعه به عبور از بحران و رسیدن به استانداردی از زندگی اجتماعی است.

عبارت رسانه نرم به رسانه ای اطلاق میشود که عمده محتوای آن شامل گزارش ، تفسیر و اخبار با محوریت هنر و سرگرمی و زندگی اجتماعی باشد. چنین رسانه هائی عموما در برابر رسانه‌های سخت که به صورت عمده موضوعات سیاسی را مد نظر دارند، قرار می‌گیرند. هر چند که در سال‌های اخیر تشخیص مرز رسانه نرم با رسانه سخت در رفتار برخی از رسانه های خبری بسیار دشوار می‌نماید.

آنچه در ادبیات رسانه‌ای زبان فارسی بعنوان نرم خبر و سخت خبر شناخته می‌شود نیز از همین مقوله است. نرم خبر از دیدگاه کارشناسان، مجموعه گزارش‌هائی با موضوعات قابل توجه برای مخاطب، گزارش‌هائی با محوریت اشخاص معروف، گزارش‌های تحلیلی و ژرف نگر، گزارش‌های آماری و همچنین گزارش‌های تاریخی است.

بهترین کارآیی رسانه‌های نرم متعلق به جوامع غربی با نظامی دموکراتیک است. در جوامعی که تلاطمات سیاسی دارای عمر کوتاهی است و کیفیت زندگی اجتماعی مهمترین دلمشغولی چنین جوامعی است در حالی که بهترین کارآیی رسانه های سخت نیز در جوامع در حال توسعه یا بحرانی میباشد که تلاطم‌های سیاسی از ملزومات زندگی روزانه در چنین جوامعی است.

جامعه ایرانی را می‌توان از جمله گروه‌های اجتماعی دانست که به دلیل شرایط خاص سیاسی و اجتماعی در حال حاضر تمایل کمتری به رسانه‌های نرم داشته و عمده توجهش به رسانه‌های سخت بوده است. رسانه‌هائی که سرعت اطلاع رسانی با محوریت سیاسی از موارد تمایز آنهاست. در چنین شرایطی است که باید آغاز به کار شبکه یورونیوز برای مخاطب فارسی زبان را مورد توجه قرار داد. شبکه ای که در ابتدا به عنوان فصل مشترک کشورهای عضو اتحادیه اروپا زاده شد و اینک به مرزهای فراتری می‌اندیشد.

باید این نکته را در نظر داشت که در تفاوت با برخی از شبکه های تلویزیونی که متناسب با نیاز مخاطب ایرانی طراحی و برنامه ریزی شده اند، شبکه یورونیوز دارای قالبی پیش ساخته است که جدا از نیاز یا علاقه مخاطب فارسی زبان برای چنین گروهی برنامه پخش میکند. به عبارتی گرایش یا عدم گرایش مخاطب فارسی زبان به شبکه یورونیوز میتواند معیاری راهگشا برای دیگر شبکه های خبری باشد.

گرایش احتمالی مخاطب ایرانی به رسانه ای نرم مانند یورونیوز به معنای نیاز جامعه ایرانی به عبور از بحران و رسیدن به استانداردی از زندگی اجتماعی است که شبکه یورونیوز بر اساس آن طراحی شده است. استانداری که خبر تنها بخشی از زندگی روزانه است نه تمام آن و در آن خبر به معنای اطلاع رسانی است نه هشدار .

آیا یورونیوز می‌تواند بر تغییر ذائقه و سلیقه مخاطب ایرانی تاثیرگذار باشد؟ آیا یورو نیوز می‌تواند بر رفتار رسانه های ایرانی تاثیر گذار باشد؟ آیا حضور یورونیوز باعث اعتدال فضای خبری در رسانه های برون مرزی خواهد شد؟ و… بسیار سوال‌های دیگری که تنها در مرور زمان می‌توان به پاسخ آنها دسترسی پیدا کرد اما آنچه برای امروز میتواند مهم باشد، درک و شناسائی اهمیت جامعه فارسی زبان بعنوان گروه مخاطب برای مدیران ارشد یورونیوز است. گروه مخاطبی که در دایره کشورهای عضو اتحادیه اروپا قرار ندارد.  

این مطلب را به اشتراک بگذارید

آگهی