تاریخ تنظیم سند: ۲۴ سپتامبر ۲۰۰۹
محل تنظیم سند: سفارت آمریکا در بغداد
طبقه‌بندی: محرمانه
موضوع: اتهام‌های نخست‌وزیر عراق علیه ایران درباره دخالت این کشور
طبقه‌بندی به وسیله: کریستوفر هیل، سفیر آمریکا در عراق

خلاصه:

۱- در جلسه روز ۲۲ سپتامبر، نوری المالکی نخست‌وزیر عراق به سفیر آمریکا گفت که دخالت ایران در روند سیاسی عراق به منظور کنترل شورای نمایندگان مجلس عراق به نحو جسورانه‌ای افزایش یافته است. به گفته مالکی، ایران به‌کارگیری روش‌های نظامی را برای رسیدن به اهدافش در عراق کنار نگذاشته؛ هرچند در حال حاضر به روش‌های سیاسی متوسل شده است.

به اعتقاد مالکی، اگر ایران نتواند در انتخابات ملی آینده عراق تاثیرگذار باشد، در آن صورت به روش‌های نظامی متوسل خواهد شد. به گفته مالکی، به خاطر ضربه مهلکی که در اثر خودداری حزب الدعوه از پیوستن به ائتلاف شیعه در انتخابات به ایران وارد شد، ابتکار عمل ایران کاهش یافته. به گفته او ایران درصدد است که با تقویت شیعیان عراق، با «نقشه عربستان سعودی» برای ایجاد یک دولت سنتی در عراق مقابله کند، اما اگر حزب الدعوه به ائتلاف شیعه می‌پیوست، این کار منجر به درگیری‌های فرقه‌ای می‌شد.

۲- مالکی می‌گوید که ایران از تلاش‌های عربستان سعودی به عنوان بهانه‌ای برای ادامه دخالت در عراق استفاده می‌کند. به عنوان مثال در ۲۱ سپتامبر، دولت سعودی جلسه‌ای را در عمان برگزار کرد که حداقل ده نفر از سنی‌های ارشد عراقی از جمله رفیع ال‌عیساوی در آن شرکت داشتند.

مالکی گفت که وی در واشنگتن از رییس‌جمهوری آمریکا خواست که از عربستان سعودی بخواهد از تلاش‌هایش برای تقویت سنی‌های عراق دست بردارد؛ چرا که در این صورت هم جلوی درگیری‌های فرقه‌ای گرفته شده و هم بهانه ایران برای دخالت در عراق و تقویت شیعیان عراقی، از بین خواهد رفت. به گفته مالکی، نگرانی‌های وی در این زمینه برطرف نشده است. وی گفت او ترجیح داد که در جریان دیدار رییس‌جمهوری آمریکا از بغداد در ۱۸ سپتامبر، این موضوع را مطرح نکند؛ چرا که او قبلا نگرانی‌های خود را گفته و دیگر ضرورتی بر ادامه طرح آن نمی‌بیند.

۳- در ارتباط با مجاهدین خلق، سفیر آمریکا در عراق از مالکی خواست که قبل از انتخابات عراق، از هرگونه اقدام تحریک‌‌کننده خودداری کند. مالکی این درخواست را پذیرفت اما در مقابل پرسید که این کار چه نتیجه‌ای برای آمریکا دارد و این وضعیت تا کی می‌تواند ادامه پیدا کند. سفیر آمریکا تاکید کرد که این وضعیت:
الف- برای همیشه ادامه نخواهد داشت.
ب- دولت آمریکا پیام صریحی به مجاهدین خلق فرستاد و به آن‌ها گفت که باید مستقیما مسائل خود را با دولت عراق درمیان بگذارند نه دولت آمریکا.
ج- پایگاه آمریکا در نزدیکی اردوگاه مجاهدین خلق به‌زودی بسته خواهد شد.

دولت آمریکا از دولت‌های اروپایی خواسته که مواضع مشابهی در قبال مجاهدین خلق اتخاذ کنند و از سازمان ملل خواهد خواست که با مجاهدین خلق به عنوان پناهنده رفتار کند. مالکی گفت که دولت عراق باید در این زمینه کاری بکند چرا که در غیر این صورت در انتخابات عراق از این موضوع علیه او استفاده خواهد شد.

به گفته مالکی، هر کدام از افراد مجاهدین خلق اگر بخواهند، می‌توانند به کشور خود برگردند. بقیه آن‌ها باید در جایی دور از مرز ایران اسکان داده شوند تا در برابر دولت ایران محفوظ باشند. به گفته مالکی، ایران حتی یک بار در نظر داشت که با موشک‌های دوربرد خود به اردوگاه حمله کند و امروز نیز ایران از عراق به خاطر پناه دادن به یک سازمان تروریستی انتقاد می‌کند. مالکی گفت، دولت عراق باید تا پایان سال دست کم هزار نفر از اعضای سازمان مجاهدین خلق را منتقل کند.

سفیر آمریکا تاکید کرد که هرگونه اعمال زور برای جابه‌جایی اعضای مجاهدین خلق، می‌تواند منجر به خون‌ریزی و بحران شود و دوباره از مالکی خواست که دست به این کار نزند. مالکی گفت به عقیده او بسیاری از اعضای مجاهدین خلق، مایل هستند که منتقل شوند و تنها رهبران آن‌ها مخالف این کار هستند و آن‌ها نیز «تبهکارند».

تفسیر

۴- اظهارات مالکی در مورد دخالت ایرانی‌ها در امور عراق، مهم‌ترین چیزی بود که تا الان شنیدیم. ائتلاف شیعه تحت فشار شدید ایران است که حزب الدعوه مالکی را حتی شده با تهدید وادار کند به ائتلاف بپیوندد؛ اما نه مالکی و نه حزب الدعوه، علاقه‌ای به این کار نشان ندادند.

مالکی پیش‌بینی می‌کند که اگر او سیاست غیر فرقه‌ای دولت خود را دنبال کند، نه تنها با درگیری‌های فرقه‌ای بلکه با مخالفت شدید دولت ایران روبه‌رو خواهد شد.
در مورد مجاهدین خلق به نظر می‌رسد که ساکنان اردوگاه، بلافاصله بعد از ماه رمضان جابه‌جا نخواهند شد بلکه انتقال نهایی، قبل از پایان سال اتفاق خواهد افتاد.
ما به حمایت خود از تحمل و مذاکرات مستقیم مجاهدین خلق و دولت عراق برای یک جابه‌جایی مسالمت‌آمیز زیر نظر یک سازمان بین‌المللی، ادامه خواهیم داد.

کد سند: 09BAGHDAD2569