جان لی اندرسون در این بخش نوشت که احمدی نژاد به او گفته است آزاد است با هرفردی در ایران مصاحبه کند و این‌که مخالفان حکومت در ایران آزاد هستند

جان لی اندرسون، خبرنگار حوزه بین‌الملل مجله آمریکایی نیویورکر، که در مناطق جنگی ازجمله عراق، افغانستان، لبنان، اسرائیل، ال‌سالوادور و ایرلند گزارش داده است خاطرات سفر خود به تهران در سال 2010 را با عنوان کلی «نامه‌هایی از تهران» نوشته است.

مردمک این نامه‌ها را در چند بخش ترجمه کرده است که بخش پنجم آن را می‌خوانید:

زمانی که مصاحبه با محمود احمدی‌نژاد به امور سیاسی داخلی ایران رسید او گزارش‌های بی‌شمار درمورد سرکوب اصلاح‌طلبان، روزنامه‌نگاران و فعالان حقوق بشر توسط دولت خود را انکار کرد.

احمدی‌نژاد گفت: یکی از مشکلات رهبران غرب نداشتن آگاهی درمورد موضوعات جهانی است؛ در هیچ کشور غربی 85 درصد از مردم در انتخابات ریاست جمهوری شرکت نمی‌کنند، اما ایران در زمینه دموکراسی رکوردار است. امروز شما می‌بینید که تمام رقیبان و به اصطلاح مخالفان من آزاد هستند.

او خشونت اعمال شده علیه تظاهرکنندگان جنبش سبز را با ناآرامی در نشست گروه هشت مقایسه کرد و گفت: اگر فردی یک خودرو یا ساختمان را در آمریکا به آتش بکشد با او چه خواهند کرد.

احمدی‌نژاد به من گفت که از دیدن ضرب و شتم مردم معترض در زمان برگزاری نشست گروه هشت توسط پلیس ضدشورش «شوکه» شده است و با ظاهری مهربان افزود:‌ آنها مخالف شکست سیاست‌های اقتصادی غرب بودند اما ایران هرگز با مردم خود این‌گونه رفتار نکرده است.

اما این سخنان احمدی‌نژاد در تناقض با گزارش‌های بسیاری از شاهدان است؛ کروبی چند روز بعد در یک نامه الکترونیکی به من نوشت: از همان نخستین روزهای پس از انتخابات حکومت قصد داشت مرا حبس کند و ارتباط مرا با حامیان و اعضای حزب‌ام کنترل کند؛ آنها روزنامه، دفتر حزب و دفتر شخصی مرا بستند.

کروبی در این نامه گزارش‌های حمله افرادی علیه او و به گفته خودش «مزدور» و تلاش برای ترور او و تیراندازی به خودروی‌اش را تائید کرد.

این در شرایطی است که احمدی‌نژاد بر وجود آزادی بیان و آزادی عمل مردم ایران پافشاری کرد و گفت: شما به‌راحتی و بدون ترس با من گفت‌وگو می‌کنید اما هیچ‌یک از روسای جمهوری آمریکا جرات نداشته به یک خبرنگار ایرانی اجازه دهد آزادانه از او سوال کند. آیا این آزادی است یا دیکتاتوری؟

زمانی که از احمدی‌نژاد پرسیدم آیا به من اجازه می‌دهد با کروبی، موسوی و خاتمی مصاحبه کنم، پرسید: آیا برعهده من است که به یک نفر اجازه دهم با فرد دیگری مصاحبه کند؟ همه آزاد هستند. البته برخی افراد ممکن است محدودیت‌هایی در سیستم قضائی داشته باشند و این اعمال محدودیت برعهده قاضی است و ربطی به دولت ندارد.

احمدی‌نژاد گفت: این‌جا آزادی وجود دارد، همه به وبسایت‌ها، کانال‌های خبری و روزنامه‌ها دسترسی دارند؛ آنها هرچه که می‌خواهند درمورد من می‌گویند و هیچ کس مانع آنها نمی‌شود.

اما بستن روزنامه کروبی بخشی از تلاش برای سانسور گسترده مطبوعات در ایران بود که طی آن نشریات زیادی به دلیل تخلفاتی مانند تحریک به «ناآرامی» و ایجاد زمینه «کودتای خزنده» تعطیل شدند و بسیاری از کانال‌های ماهواره‌ای غربی مانند تلویزیون بی بی سی فارسی هم مسدود شدند.

احمدی‌نژاد تائید کرد که روابط ایران و آمریکا به‌شدت متشنج شده است و به نامه تبریک خود به باراک اوباما پس از پیروزی در انتخابات ریاست جمهوری 2008 آمریکا و پیشنهاد گفت‌وگوی دوجانبه با آمریکا اشاره کرد.

وی گفت که با فرستادن پیام برای اوباما در داخل و خارج از ایران مورد انتقاد قرار گرفت، اما آقای اوباما نه تنها جواب او را به طور متقابل نداد بلکه از زمانی که رئیس‌جمهور آمریکا شده تنها ایران را تهدید کرده است.

این در شرایطی است که اوباما در یک پیام ویدئویی به مناسبت نوروز تعهد خود را به «سیاست تعامل صادقانه و احترام دوجانبه به ایران و دیپلماسی فراگیر» اعلام کرد.

اگرچه آیت‌الله خامنه‌ای این پیام اوباما را به چالش کشید و گفت که ایران از آمریکا چیزی بیش از تغییر واژگان می‌خواهد.

از آن زمان تاکنون گروه اوباما با تاکید بر این ایران به دنبال سلاح هسته‌ای نباشد فرصت‌های گفت‌وگو با جمهوری اسلامی را دنبال کرده‌اند و اوباما حتی در ناآرامی‌های پس از انتخابات ایران از اعتراض‌های جنبش سبز هم استقبال نکرد ظاهرا با این فرض که هرگونه اظهارحمایت از این جنبش می‌تواند فرصت گفت وگوهای هسته‌ای را ضعیف کند.

در ماه مه امسال احمدی‌نژاد بیانیه تهران را با رهبران برزیل و ترکیه برای مبادله اورانیوم جهت غنی‌سازی در خاک ترکیه را امضا کرد، اما دولت اوباما این قرارداد را نپذیرفت به این دلیل که ایران در این بیانیه به نگرانی‌ها درمورد اهداف هسته‌ای خود پاسخ نداده است.

احمدی‌نژاد با اشاره به قطعنامه‌ای که علیه ایران صادر شد، گفت: در دولت آمریکا شخصیت‌ها عوض شده است اما سیاست‌ها عوض نشده است و آنها هنوز فکر می‌کنند که باید برای گرفتن امتیاز از ما چماق به‌دست بگیرند اما این روش شکست خورده است و آقای اوباما در مسیر شکست قدم گذاشته است.

برخلاف اطمینانی که احمدی‌نژاد به من داد در این مورد که برای مصاحبه با هر فردی آزاد هستم اما یک مقام ارشد دولت ایران به من گفت که از رفتار «فریبکارانه» در مدت اقامت خود در تهران پرهیز کنم و منظور خود را با حرکت مارپیچ دستش به من نشان داد.